shower tub combo re-colored Feedback

Absolutely lovely.

Now I have hit a snag with recoloring the curtain with a print. It seems EAs curtain goes all the way around instead of doing a mirroring of the "front" view. So, my questions are these:
1. should I keep the patterned curtains like the one below?


         




OR

2. If I split EA curtain in half, then that should mean that the the left side is the front, the middle is the side view, and the right side is the back. I can take my image and scale to where it will fit on the left half and paste it again on the right half....Just a thought, but I really don't know what will look better.

What would look better?

Here is a different pattern with the same views but I did option 2 so you can see the difference. I tried using the smudge tool for the "hem" that shows on the side of the curtain, but it doesn't look good at all. 

       




Just let me know what look betters and what you would download.

Do you want an image that goes all the way around, or the image showing on the front and back?