How to convert default CC eyes to non default

I am not sure how different are default eyes.

I would try opening the package and edit the CAS Parts in the warehouse to change the body type category from eye color to face paint (which is the commonly used category for CC eyes).
I think that should pretty much be it.