Modifying the first person camera

Hiya, brand new to the modding scene, but I've been trying to find/create the file to tune the first person camera position. I currently use Savestate's Sims 4 furry mod and so the muzzle and teeth are blocking the camera when I trigger the camera. To my understanding it would probably cause some issues when playing a normal sim. However, this sounds like a simple enough mod to help me on my modding journey. Any help is much appreciated! 

If this is actually just super difficult and not worth the effort please just let me know that as well. Haha.