Currently I believe it is not possible to import your sim tray file that you created in Create-A-Sim directly into Sims 4 Studio but you still can customize the default sim model you see in S4S to some extent, here is the tutorial by the almighty orangemittens
If you are having problems seeing the CAPTCHA, please clear your browser's cache and cookies and ensure that you do not have any browser addons or extensions that interfere with the display of the CAPTCHA. Then, close the CAPTCHA window and click on the register button to open the CAPTCHA again.