I made a quick in-game text override with the guidance of waitingforsappho here at Sims4Studio, that replaces most of the in-game introductions (including the polite introduction from Snowy Escape) with medieval phrases, changes "Ask on a Date" to "Ask to Romantically Accompany You", changes "Boyfriend" to "Suitor", changes "Girlfriend" to "Beloved" and changes "Dating" to "Courting". See examples below:
New Romantic Interaction Names
New Medieval Introductions
Last Edit: Mar 21, 2021 13:38:06 GMT -5 by aerogurl
If you are having problems seeing the CAPTCHA, please clear your browser's cache and cookies and ensure that you do not have any browser addons or extensions that interfere with the display of the CAPTCHA. Then, close the CAPTCHA window and click on the register button to open the CAPTCHA again.