Sims 4 Studio Tag Resource?

Hi everyone, I am currently recategorizing all of the build CC I have using s4s so that it shows up the way I want it to for buy mode. For the most part, I've figured out how certain tags translate to what category an item shows up in buy mode, but there are other tags available in s4s that I'm not sure about. Would anyone familiar with buy mode categories and item tagging be willing to compile a resource that lists what every buy tag in sims 4 studio connects to in the game's buy mode categories (as in, where an item would show up in)? I've included an image below of an example I found that someone made for the sims 3. If anyone is actually willing, I don't really care what format the info is (like an image is helpful but not necessary). 

Let me know if that doesn't make sense, and thanks!