Readable custom book.

Yes you can. I did it myself in the past. I created all 3 FSOG books (flirty)

I cloned the need book, changed textures and added custom string texts. All 3 books show in game to purchase on any bookcase and are readable.