Need Help With Mesh Editing

So I tried following the tutorials, but they do not make sense and is extremely hard for my brain, I do have the .blend files and package files, and I need help with it. 


drive.google.com/file/d/1ZLzuV2mK-kAjodo7g4tpVA1hCr2ix4Pj/view?usp=sharing