Import on Sims 4 Studio

Judging by your description, yes.
It is done like this:
- clone a shirt, export its diffuse;
- open it in the image editor, paste your graphic, resize it to fit a shirt;
- save this image, import back into the package