Problem with displaying swatches

I have 4:3 monitor, and in my new project more than 25 swatches. When I want see other swatches it's look like this:
It just extends beyond the screen! What I need to do? Divide it into several parts or there is another solution? (Sorry for my English)